Is there an official GTA VI companion app?
Rockstar has not announced an official GTA VI companion app in the sources checked.
The official game page gives the announced platforms and game news. If an app claims to be official, look for a direct Rockstar link before installing or entering your account details.